Crytek ลั่น “จบสิ้นหนุนผู้เล่น” หลัง Crysis 2 หลุดก่อนขาย

[Beaver_XT]

หาที่เรียนภาษาอังกฤษได้แล้วนะครับ!

โฆษณามาแบบ... คิดได้ไงเนี่ย

[ExTremeZ]

สงสัย โดน inception มากเกินไป ไอพวกชอบฝังประโยคเด็ดเข้าไปในสมองว่า
เดี๋ยวจะไม่มีเกม PC เล่น จะไม่มีใครทำเกม PC แล้ว

เฮ้ออออ.. ปกติผมก็เล่นแต่เกม PC นะ แต่ก็อยากเห็นเหมือนกัน ซักวันไม่มีเกม PC เล่น
ไอพวกค่ายการ์ดจอมันจะทำยังไง เมื่อขาดตลาดใหญ่ๆตลาดนึงไป
เป็นไปได้เหรอ ซักวัน จะไม่มีใครทำเกม PC แค่คิดก็การ์ตูนแล้ว

[lords]

สงสัย โดน inception มากเกินไป ไอพวกชอบฝังประโยคเด็ดเข้าไปในสมองว่า
เดี๋ยวจะไม่มีเกม PC เล่น จะไม่มีใครทำเกม PC แล้ว

เฮ้ออออ.. ปกติผมก็เล่นแต่เกม PC นะ แต่ก็อยากเห็นเหมือนกัน ซักวันไม่มีเกม PC เล่น
ไอพวกค่ายการ์ดจอมันจะทำยังไง เมื่อขาดตลาดใหญ่ๆตลาดนึงไป
เป็นไปได้เหรอ ซักวัน จะไม่มีใครทำเกม PC แค่คิดก็การ์ตูนแล้ว

ไม่มีเกมส์ PC ก็ดีจะได้ไม่ต้องอัพคอมตามให้เสียตัง ถึงของแท้จะมาผมก็ไม่เล่นอยู่ดี เพราะ Dota มันสนุกกว่าเยอะ เมื่อไหร่ภาค2จะมา หรือว่าเป็นแค่ข่าวลอย

[punnkrit]

ตั้งชื่อกระทู้ได้ใจมากครับ ผมก็งง มาแบบต้องการจะปลุกระดมชัดๆเลยนะครับ

[JO_CLUB]

คงไม่แปลกใจละ ว่าทำไม บริษัทเกมเริ่มหลีกเลี่ยงเอาเกมมาลง PC ไม่ก็ถ่วงเวลาไปซักพัก

ถูกครับ

[JO_CLUB]

มา กัน เป็น ชุดใหญ่ เลย ไม่ได้เข้ามากระทู้ เเป็บเดียว ผมก็ ไม่ได้ยั่วยุ อาไรนะครับ ภาษา ถึงจะเพี้ยนไป เเต่ มันก็ สื่อไปในทางเดียวกัน อีกอย่างผมก็ เเวะ ไปอ่านข่าวเกมส์ เเล้วไปเจอ ประเด็นนี้ขึ้นมา
ไอ้เรื่องที่จะซื้อเเท้ไม่เเท้มันเป็นเเค่ความคิดของเเต่ละคนนะครับ เเต่ผมเชื่อว่า ทุกคนมีเกมส์ในดวงใจของเเต่ละคน เเละพร้อมลงทุนไปกับมัน บางคนก็เล่นจบไปแล้วเเต่ถูกใจซื้อมาเก็บใว้ก็ยังมี
จะให้มาซื้อทุกเกมส์ บางคนก็ไม่ไหว ส่วนไอ้ที่ว่า จะไม่มีเกมส์ pc เล่น ผมก็ไม่ได้เหมารวมอย่างงันนะครับ เกมส์ pc ยังมีต่อไปผมก็คนนึงเเหล่ะทีจับ คีย์ บอรดเมาส์ ตลอด เเต่หมายความว่า เกมส์ดีๆเกมส์นึงเท่านั้น
ผมเคยตั้ง กระทู้ เกมส์ deads space 2 ที่ผู้ผลิตออกมาประกาศว่าจะไม่ลง pc จำได้ใหมครับ จนเฟนๆเกมส์ ต่างประเทศลงชื่อเรียกร้องทาง ea ให้ลง pc ผมจำได้เลยว่า หนังสือ fg ยังเขียนว่าอาจจะไม่มีเวอร์ชั่น pc
ผมไม่รู้หรอกว่า ea ตอนนั้นเล่นเเง่อาไร หรือ ฟังเสียงจากเเฟนๆเกมส์ถึงทำออกมา หรืออีกหลายๆเกมส์ ดีๆ ที่ลง คอนโซล อย่างเดียวก็มีให้เห็น เเต่ผมเชื่อความศรัทธา ของเเฟนๆเกมส์ไม่ว่าเกมส์อาไรก้เเล้วเเต่
ถ้าคุณเล่นเเล้วรักมันจริง ยังไงคุณก้ไม่ยอมปล่อยให้เกมส์ของคุณหายไปใหนเเน่ ดูตัวอย่างเฟนๆเกมส์ deads space ครับ ฉนั้น ผมขอสนับสนุนฟนๆ ครายซิสครับ จัดเเท้ไปนะครับ เกมส์เราจะได้เหนียวเเเน่น ทางผู้ผลิต ก็ จะอ้างอาไรไม่ได้เเล้วครับ
เพราะว่าเราศรัทธา เต็มปี่ยม

*เดี่ยวถ้าได้เกมส์ มาเเล้วผมจะรีวิว ให้ทุกคนดูนะครับ

[runshana]

เกมส์PC ในอนาคต ก็อย่างที่เดาๆได้ มันจะเอามาเข้ารูปแบบออนไลน์เกือบหมดแล้วครับ

[audiophile]

ถ้าไม่มีเกมPC ก็ไม่รู้จะซื้อการ์ดจอไปทำไม?? ถ้าเป็นแบบนั้นจริงๆ Nvidia & ATi มิต้องผลิตเกมเองเลยหรอเพื่อจะได้ขายการ์ดจอต่อ

[vagrants]

มา กัน เป็น ชุดใหญ่ เลย ไม่ได้เข้ามากระทู้ เเป็บเดียว ผมก็ ไม่ได้ยั่วยุ อาไรนะครับ ภาษา ถึงจะเพี้ยนไป เเต่ มันก็ สื่อไปในทางเดียวกัน

สื่อไปในทางไหนอะท่านกับคำที่ท่านเขียนอะ
"Crytek ลั่น “จบสิ้นหนุนผู้เล่น” หลัง Crysis 2 หลุดก่อนขาย"...ในหัวกระทู้ของท่านอะ
มันไปคนละทางกันเลยครับท่าน กับที่ทางCrytek เค้าบอกมาจริงๆ

[PPG-GX2-SC]

Cevat Yerli CEO บริษัท Crytek ออกมากล่าวถึงเหตุการณ์ที่เกม Crysis 2 ได้ โดยกล่าวรู้สึกเสียใจผิดหวังเป็นอย่างมากที่ตัวเกมดังกล่าวหลุดก่อนวางจำหน่ายตามเว็บไซต์บิตทอเรนต์ แม้ว่าเป็นตัวเกมเวอร์ชั่นที่กำลังพัฒนาอยู่ก็ตาม

Yerli กล่าวบนเว็บบอร์ด MyCrysis ว่า จากที่ผู้เล่นทุกคนได้ยินข่าวว่าเกม Crysis 2 ได้หลุดก่อนวางจำหน่ายตามเว็บไซต์บิตทอเรนต์ ซึ่งขณะที่ตนและทีมงานรู้สึกเสียใจเป็นอย่างมาก และถือว่าจบสิ้นจากการสนับสนุนแก่ผู้เล่นที่ทางทีมงานต้องการไปแล้ว แม้ว่าจะเกิดเหตุการณ์ไม่คาดคิดขึ้น ทีมงานยังเชื่อมั่นว่า เกมบน PC เป็นส่วนสำคัญสำหรับเราและบริษัทอยู่เสมอ อย่างไรก็ตาม บริษัท Crytek ยังมุ่งพัฒนาเกมให้เป็นที่ตื่นตาตื่นใจแก่ผู้เล่นเกมตัวยงอันซื่อสัตย์กับแบรนด์ของเรา

เกม Crysis 2 กำหนดวางจำหน่ายวันที่ 22 มีนาคม 2011 บนเครื่อง PC, Xbox 360 และ PlayStation 3

pc ทำเเสบ อีกเเล้ว ครับ ตกลง ตัวเกมส์ ที่หลุดมา ก็ คือ ตัวเต็มนั่นเองครับ
เเต่จะเป็น เวอร์ชั่น ที่ยังไม่สมบูรณ์ เเค่นั้น ถ้าเป็น อย่างงี้ ต่อไป pc จะไม่มีเกมส์ เล่นเเล้ว หล่ะ
ก็อยาก บอกว่า ผมตัวเเทน สาวก ไครซิส ขอสนับสนุน ของเเท้ เท่านั้น ครับ
ผมยังอยากเห็น เกมส์ ดีๆ อยู่บนpc ต่อไปครับ

ไอ้คลั้ง Hack นี้มันเกรียนได้ใจจริงๆ T-T

[Khow]

[B]Cevat Yerli CEO บริษัท Crytek ออกมากล่าวถึงเหตุการณ์ที่เกม Crysis 2 ได้ โดยกล่าวรู้สึกเสียใจผิดหวังเป็นอย่างมากที่ตัวเกมดังกล่าวหลุดก่อนวางจำหน่ายตามเว็บไซต์บิตทอเรนต์ แม้ว่าเป็นตัวเกมเวอร์ชั่นที่กำลังพัฒนาอยู่ก็ตาม

Yerli กล่าวบนเว็บบอร์ด MyCrysis ว่า จากที่ผู้เล่นทุกคนได้ยินข่าวว่าเกม Crysis 2 ได้หลุดก่อนวางจำหน่ายตามเว็บไซต์บิตทอเรนต์ ซึ่งขณะที่ตนและทีมงานรู้สึกเสียใจเป็นอย่างมาก และถือว่าจบสิ้นจากการสนับสนุนแก่ผู้เล่นที่ทางทีมงานต้องการไปแล้ว แม้ว่าจะเกิดเหตุการณ์ไม่คาดคิดขึ้น ทีมงานยังเชื่อมั่นว่า เกมบน PC เป็นส่วนสำคัญสำหรับเราและบริษัทอยู่เสมอ อย่างไรก็ตาม บริษัท Crytek ยังมุ่งพัฒนาเกมให้เป็นที่ตื่นตาตื่นใจแก่ผู้เล่นเกมตัวยงอันซื่อสัตย์กับแบรนด์ของเรา

อันนี้ผมแปลเอง

ก็อย่างที่เคยได้ยินนั่นแหละ ว่าตัว Crysis 2 ที่หลุดออกมาในโลก online นั้นยังไม่สมบูรณ์ ในขณะที่พวกเราผิดหวังอย่างมาก กับเรื่องนี้ เพราะเราเองก็ค่อนข้างสับสน เพราะยังได้รับการ support จากพวกคุณซึ่งเป็น community ของเรา

จากอุบัติเหตุดังกล่าว เรารับประกันได้เลยว่า PC gaming นั้นยังคงมีความสำคัญต่อพวกเรา และสำคัญต่ออนาคตของทาง Crytek เรายังคงมุ่งมันที่จะให้ได้รับประสบการณ์การในการเล่นเกมอันสุดยอดกับแฟนเกมตัวจริงของเรา เราหวังว่าคุณจะสนุกไปกับ Crysis 2 บนแพลทฟอร์ม PC เหมือนกับที่เราคิดว่า มันยังเป็นเกม PC ที่ดีที่สุดของเรา

เราหวังว่าพวกคุณจะยัง support เราต่อไปและมาเล่น online กันต่อในวันข้างหน้า

เทียบกับที่ จขกท. เอามาลงผมบอกตรงๆเลยว่าแปลได้เสี้ยมมาก

overwhelmed ในที่นี้อาจจะไม่ได้แปลว่าจบสิ้นแต่มีความหมายที่ดีคือ ซาบซึ้งหรือตื้นตันใจ (ความหมายในทาง+) หรือ มันก็มีความหมายแค่ว่าสับสนงุนงงเฉยๆซึ่งเป็นความหมายในทาง - (แล้วมันจบสิ้นตรงไหนเนี่ย)
ไม่เข้าใจว่าแปลกันยังไงเพราะประโยคด้านล่างดันสื่อมาว่าแม้จะเกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้นเขาก็ยังจะสนับสนุน PC platform ต่อไปซึ่งขัดแย้งกับประโยคที่ว่า "ถือว่าจบสิ้นจากการสนับสนุนแก่ผู้เล่นที่ทางทีมงานต้องการไปแล้ว" แค่อ่านดีๆก็รู้แล้วว่าแปลผิดและผิดแบบหน้ามือเป็นหลังมือเลยด้วย

อย่างประโยคนี้ It's easy to become overwhelmed with all the information on the Internet. อันนี้แปลว่าถูกหลอก (ถูกทำให้งง)
แต่เท่าที่ดูภาพรวม Crytek ประกาศว่า ผิดหวังที่เกมหลุดไปใน torrent แต่ก็ยังจะทำเกมลง PC ต่อไป แล้วหัวข้อข่าวว่า "Crytek ลั่น “จบสิ้นหนุนผู้เล่น” หลัง Crysis 2 หลุดก่อนขาย" แบบนี้เนี่ยคนแปลอาจถูก EA จัดให้นอนคุกฐานหมิ่นประมาทได้นะเออ

[p6010]

ถ้าคุณ จขกท แปลเองผมว่าแปลเพี้ยนไปคนละความหมายกันโดยสิ้นเชิงเลยนะ....คนอื่นอาจจะมองว่าเป็นเจตนาดัดแปลงความหมายเพื่อยั่วยุ/ปลุกปลั่นอะไรตามบางคอมเม้นว่าจริงๆล่ะครับ แต่ผมเข้าใจนะว่าคุณหวังดีอยากให้คนหันมาอุดหนุนคนทำผลงานกันก็เป็นเรื่องที่ดีนะ......แต่ยังไงก็อยากให้คราวหน้าเอาข่าวอะไรมาก็ให้แปะเอา source ที่มาด้วยดีกว่าครับ

[loveniknak]

ผมสนับสนุน ของ แท้ ครับ ถึงผมเห้นใน บิทก้ ตามผมก็ไม่โหลด รอของแท้ดีกว่า

[The Kill]

ใครก็ได้ช่วยทีผมบ้านนอกอะ แถวนี้ไม่มีขายของแท้เลย มีวิธีไหนบ้างที่จะซื้อของจริงที่รวดเร็วที่สุดเสียค่าใช้จ่ายน้อยที่สุดและที่สำคัญไม่โดนหลอกด้วยต้องทำไงบ้างอะช่วยผมหน่อยจะได้ซื้อของแท้ดูบ้างครั้งแรกในชีวิตเพราะเกมนี้ชอบมากมาย ขอบคุณครับ

[kapook`]

ใครก็ได้ช่วยทีผมบ้านนอกอะ แถวนี้ไม่มีขายของแท้เลย มีวิธีไหนบ้างที่จะซื้อของจริงที่รวดเร็วที่สุดเสียค่าใช้จ่ายน้อยที่สุดและที่สำคัญไม่โดนหลอกด้วยต้องทำไงบ้างอะช่วยผมหน่อยจะได้ซื้อของแท้ดูบ้างครั้งแรกในชีวิตเพราะเกมนี้ชอบมากมาย ขอบคุณครับ

zest.co.th ช่วยท่านได้